简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الصليب الأخضر الدولي في الصينية

يبدو
"الصليب الأخضر الدولي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 国际绿十字
أمثلة
  • كما أن الصليب الأخضر الدولي على وشك التوقيع على مذكرة تفاهم مع برنامج الأمم المتحدة للموئل تدعو إلى اتخاذ تدابير مشتركة معينة.
    他说,绿十字国际要同人居署签署一项要求采取具体的联合行动的谅解备忘录。
  • وقال إن الصليب الأخضر الدولي يشن مبادرة لتوفير الماء النظيف، ويناصر اعتماد معاهدة دولية ملزمة قانوناً للحق في الماء.
    绿十字国际正在发动一项运动,争取获得清洁的饮水,呼吁通过有法律约束力的水权国际条约。
  • ويعالج المشروع بالتعاون مع الصليب الأخضر الدولي العقبات ويحدد الحوافز ويعزز وسائل تحقيق التقاسم المتكامل والعادل والمستدام لموارد المياه في أنحاء العالم.
    在国际绿十字的合作下,这一项目解决障碍、找出鼓励办法并利用各种手段来实现全世界整体性、公平和可持续地分享水资源。
  • (ب) التحالف مع الصليب الأخضر الدولي الرامي إلى تطوير إطار أخلاقي وقانوني (نهج قائم على الحقوق) لحشد الدعم للمياه والتصحاح من جانب صناع السياسات؛
    (b) 与国际绿十字组织建立联盟,旨在制定一个用于争取决策人员对用水和卫生设施领域工作提供支持的道德伦理和法律框架(注重权利的处理办法);
  • مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، مركز الرصد والمعلومات التابع للمفوضية الأوروبية، معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مكتب منع نشوب الأزمات والتعافي منها، الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، منظمة الأمم المتحدة للطفولة، الصليب الأخضر الدولي
    人道主义事务协调厅、欧洲委员会监测和信息中心、训研所、开发署预防危机和恢复局、红十字会与红新月会国际联合会、儿基会、绿十字国际